何となく分かったような気がする．http記法というのは:imageも:titleも:barcodeも全部そのURLへのリンクになるわけだよね．ところがアンカータグの中だとさらにその中でリンクにするということができない（無理にやろうとすると<a href="〜"><a href="〜"><img src="〜"></a></a>ということになる）．
結局，:imageという記法は単に画像を表示させる記法じゃなくて，画像を表示しつつそのURLへのリンクになる記法というあたりをちゃんと理解していなかったことが今回の疑問の原因っぽい．
