Re: Mac osで「\」が?になる問題（の想定）
半角￥を書くとSafariじゃ？になる問題も関連．
調べている間に訂正が入ったので，もはや私がエントリーを起こす意味はないのだけれども，せっかく調べたのだからメモ程度に書き残しておきます．
まず，Mac OS Xの円記号の扱いが問題なのであれば，SafariだけでなくFirefoxやIEでも同様の問題が生じるはずです．試してみたところ，firefoxでは\ (0x5c)に，IEでは \ (0x5c または 0xa1ef)になりました．問題のSafari*1では，? (0x3f)になります．
これは，（すでにtoinamiさんも書かれている通り）ダイアリー側で変換されているわけではなく，Safariが
body=%3F
といった内容をPOSTしているのですね（tcpdumpで確認）．
ということでSafariを使っている限り“事実上無理”なようです．
